Malá líštička Malvínka zažíva svoju prvú zimu. Zimu, ktorá so sebou prináša toľko nepoznaného!
Petrík neznáša dve veci: 1. keď sa k nemu správajú ako k malému, 2. nového spolužiaka Sama. Veď uznajte, ako by mohol mať rád chalana, čo sa v jednom kuse vyťahuje a neustále do každého zapára?
Pre túlavého psíka Tulaja je skládka odpadu tým najúžasnejším miestom pod slnkom. Žije tu už celé roky a za nič na svete by ju nevymenil. Jedného dňa si však starosta zaumieni, že skládku zlikvidujú a na jej mieste postavia zberný dvor. Uznajte, zberný dvor! Čo to len môže byť za hlúposť?!