Krajina těsně nad zemí se táhne klidně a nerušeně, daleko od válek a strastí lidstva. Když se ale podíváme blíže, co se šustne v trávě, zjistíme, že mravenčí říše je plná zmatku. Kolonie černých mravenců se probouzí po dlouhém zimním spánku a čekají ji nemilé zprávy – červení mravenci ničí vše, co jim přijde do cesty.