Poprvé do češtiny přeložená povídková sbírka slavného amerického spisovatele zavádí čtenáře do meziválečné a poválečné Ameriky, do pestrého světa lidí mnoha národností, povah a osudů. Ve stínu válečné hrozby a se zkušeností jejích hrůz se autor dívá na člověka jako na nositele jedinečnosti, díky níž může podle jeho názoru lidský rod přežít.
Do prvního svazku svých Spisů zařadil autor román Zločin pozdvižení, povídku Škaredá neděle, novelu Veliká stavba a román O bláznech jen dobré. Do Poznámek autora napsal: "Prózy jsou seřazeny chronologicky, ne ovšem podle data, kdy je autor napsal, ale podle období, kdy žily jejich ústřední postavy.
Světoznámá novela přináší působivý příběh, vystavěný na dialozích hrdinů, v němž osudové zlo nenávratně zničí idylickou touhu po klidném životě.
Koncert pod platanem. Pozor, vyletí ptáček. Domovní důvěrnosti. Ustláno na růžích a pod nebesy V těchto čtyřech svazcích povídek Jindřišky Smetanové se skrývá především radost z dobré četby, z nostalgických návratů na kdysi idylický ostrov Kampa, kde se lidé na malé ploše uprostřed velkoměsta ještě důvěrně znali, rozuměli si a jeden druhému naslouchali.
Třetí díl sbírky. Autorka za normalizace psala do šuplíku. Povídková sbíka Domovní důvěrnosti (1990) je bohatá žeň nashromážděné invence. V půvabných scenériích čtenáře vrací především na magická místa Malé Strany.
Druhý díl sbírky. Sbírka povídek, črt a fejetonů, ale i spousty autorčiny vlídnosti, laskavosti, jasu ... Vždy tu najdete kus dobroty, naděje, svěží radosti, tedy lásky - k lidem, ke kytkám, starým skříním, kamnům, malířům, kominíkům, domovnicím ... a k Malé Straně pak zvlášť.
První díl sbírky. Povídková sbírka , která poprvě vyšla r. 1959, připomíná půvabné klasické drobné prózy Jana Nerudy, fejetony, arabesky a žánrové obrázky, v rozprávce a sloupku je znát školu Karla Čapka. Ale autorka je svá: její prvotina je žánrově pestrá, zábavná a má svérázný humor.
Dotisk nového českého vydání nedokončeného románu pražského rodáka F. Kafky (1883-1924). Nejznámější, světově proslulý představitel německé literární Prahy, jeden z nejvýznamnějších prozaiků světové literatury 20. století.
William Saroyan má lidi rád - a nejen ty báječné. Je humanista; píše o lidském trápení, naději, cestě životem. Kniha, završená zasvěceným doslovem překladatelky Věry Pourové, zahrnuje pět divadelních her, Báječní lidé, Sweeney na stromech, Celkem vzato zítra ráno, Jeskynní lidé a Neodcházej v hněvu, většinou v češtině dosud nepublikovaných.
V příběhu věnovaném dramatickým osudům jedné selské rodiny od počátku války až do let šedesátých, v příběhu o vině, svědomí a také o lásce, zavede Vlasta Javořická své čtenáře tentokrát do českého Polabí.
Slavný romantický a dramatický román Emily Brontëové se odehrává v tajůplném prostředí samoty uprostřed mokřin, kam přichází nový nájemce, anglický gentleman Lockwood. Ten nečekaně prožije strašidelné noční dobrodružství a začne pátrat po osudech nevlídných a drsných obyvatel usedlosti.
