Thersites, Smrt Archimedova, O desíti spravedlivých, Savatá noc, Marta a Maria, Lazar, Benchanan, Pilátův večer Síla Čapkových apokryfů tkví mimo jiné v tom, že autor jen nepřevrací vtipně známý motiv naruby.
Karel Čapek: Devatero pohádek 1 (Pohádka ptačí, Pohádka tulácká, Pohádka vodnická) Kniha Devatero pohádek plus jedna od Josefa Čapka jako přívažek vyšla poprvé v roce 1931, v období hospodářské krize. Od té doby se dočkala mnoha reedic, a také televizních a filmových zpracování vybraných pohádek.