S lékárníkem Frankem Steinem něco nehraje. Co znamená to podivné sténání, které se ozývá z jeho sklepa? Že by se snažil stvořit umělého člověka? Otázek máme mraky. Záhadou však zůstává, co pokousalo našeho koně a na koho v noci střílel z pušky náš pomatený soused. Však my tomu s Oldou přijdeme na kloub! I když to zase bude pěkně nebezpečné…
Školní soutěž v předčítání je za dveřmi. A jako by té smůly nebylo dost, musí si na ni Olda s Ríšou půjčit knížku z místní knihovny. Z knihovnice však mají pěkně nahnáno. Vypadá jako mumie!
Jen co zapadne slunce, začne se to v naší vesnici hemžit prazvláštními postavami… Že by tady kromě vlkodlaka řádil i upír? Tomu se mi nechce věřit. Ale můj kamarád Olda by vsadil boty, že náš zubař dr. Drach něco skrývá. Proč by jinak ve svém bytě shromažďoval tisíce zubů a bral mi pořád krev? Moje sestra Dorka je v nebezpečí. Musíme něco podniknout!
Ríša s Oldou pátrají po krvežíznivém vlkodlakovi, který řádí v jejich vesnici. O jeho existenci není pochyb! A do křížku se s ním dostávají hned několikrát! Podaří se dvěma kamarádům vlákat strašlivého vlkodlaka do léčky a boj s ním vyhrát? Vždyť mají jen jedinou stříbrnou kulkou s prakem a dva podomácku vyrobené šípy!