Uprostřed velkého kaštanu bydlí veverák Edmond. Protože je hodně stydlivý, nezná žádného ze svých sousedů. To se ale brzo změní. Jednoho večera totiž někdo zaklepe na jeho dveře. Jednoduchý příběh o tom, že najít kamarády není vždycky úplně jednoduché, ale že stojí za to se nebát a prozkoumat svět, který nás bezprostředně obklopuje.
Polka přesvědčí Hortenzii, aby společně podnikly dobrodružství. Dvě odvážné myšky se tedy vydávají na vrchol obří hory, kam ještě nikdy nikdo nevystoupil. Bude to opravdová zkouška vůle, odvahy a vytrvalosti, ale především síly jejich přátelství. Kniha s nádhernými ilustracemi Marca Boutavanta je určena dětem od 3 let.