V novém povídkovém souboru předkládá Ladislav Beran čtenářům další napínavé příběhy z třicátých let minulého století. Písecká četnická pátračka v čele se štábním kapitánem Votrubou tehdy galerce nic nedarovala, takže není divu, že prestiž vyšetřovatelů byla vskutku vysoká.
Kapitán Karas, šéf prvního oddělení písecké kriminálky, se i tentokrát bude muset spolehnout nejen na osvědčenou dvojici poručíků Macha a Studničku, ale na celý svůj tým. Zločinci totiž nezahálí, a tak mají kriminalisté plné ruce práce.
Povídkový soubor známého píseckého autora, emeritního komisaře kriminální služby Ladislava Berana vypovídá nejen o zločinech v třicátých letech minulého století, společnosti a složitosti té doby, ale i tehdejší galerce, které četnická pátračka, vedená kapitánem Votrubou, nezůstala nic dlužna.
Parta kriminalistů, kterým šéfuje zkušený kapitán Karas, si umí s píseckou galerkou, ale i s ostatními vždycky poradit. Už názvy povídek Dobře zaplacená pomsta, Zloděj, který se rád vracel či Překupník zločinu a další slibují to, co mají čtenáři krimi povídek u autora několika desítek knih, převážně s kriminální tematikou, rádi.