Neodolatelně zábavný závěr trilogie o statečné pirátce a mluvícím chrliči Když kapitán Černozub spojenectvím se Vzbouřenci ukáže svoji prolhanou tvář, složí Hilary zbraně a doufá, že Téměř ctihodná liga pirátů jednou získá nového ctihodného (nebo alespoň téměř ctihodného) prezidenta.
Netouží po ničem jiném než se plavit po Širých mořích a hledat magický poklad. A získat aspoň trošku uznání od svého otce, zkušeného admirála. Ale Téměř ctihodná liga pirátů odmítne Hilaryinu přihlášku, protože dívky nepřijímá, a Hilaryin otec ji namísto toho pošle do Penzionátu slečny Pimmové pro jemné dámy.