Jednej letnej noci roku 1994 v ospalom prímorskom mestečku bez stopy zmizla šestnásťročná Flora Powellová. O dvadsaťpäť rokov neskôr Florina sestra Heather vojde do cudzieho domu a chladnokrvne zavraždí dvoch ľudí. Prípad sa dostane na stôl novinárky Jess, pre ktorú je to mimoriadne osobné – sestry Powellové totiž boli kedysi jej najlepšie kamarátky.
Když se Saffy nastěhuje do domku po babičce a pustí se do stavebních úprav, to poslední, co čeká, je hrůzný nález dvou těl pohřbených na zahradě. Ležela tam víc než třicet let. Policie zahájí vyšetřování vraždy a požádá o rozhovor s babičkou. Ta však trpí demencí a žije v pečovatelském domě.
