Finn Delaneyové a Gině Tatesové je něco přes dvacet a vedou podivný dvojí život. Jejich otcové z nich chtějí mít poslušné dcerušky, které jsou krásné a starají se o rodinu. Obě touží nastoupit do rodinné stavební firmy a pomáhat. Ale to nejde, tak se rozhodnou, že nastoupí do konkurenční společnosti. Dokáže Finn najít cestu zpátky do otcova srdce?
Vdává se sestřenice Phoebe Redmondové a ona, jako družička, znovu musí snášet příšerné taftové šaty, které vůbec nelichotí její postavě. A aby toho nebylo málo, její práce zástupkyně šéfkuchaře v oblíbeném yorském baru Barato připomíná spíše práci ve válečné oblasti, protože její nadřízený má značné psychopatické sklony.