Magický príbeh o spolupatričnosti a identite, o láske a traume, o sile prírody a nových začiatkoch. Dvaja cyperskí tínedžeri – Kostas, Grék a kresťan, a Defne, Turkyňa a moslimka – sa spoznajú v taverne na ostrove, ktorý obaja považujú za svoj domov. V čarokrásnom prostredí exotických rastlín a pod konármi figovníka prepadnú zakázanej láske.
Rovnako ako kniha Štyridsať pravidiel lásky, aj román Rebelka z Istanbulu je ďalším fascinujúcim rozprávaním tureckej autorky Elif Shafak. Román bol v roku 2008 nominovaný na cenu Orange Fiction Prize. Autorka v ňom na pozadí mystického a multikultúrneho mesta Istanbul opisuje osud rodiny Kazandžiovcov, v ktorej už po mnoho pokolení vládnu ženy a muži zomierajú mladí.
Celosvetovo úspešná turecká autorka Elif Shafak vo svojich knihách spája tradície Východu a Západu, búra vžité náboženské stereotypy a vytvára priestor pre všetky otvorené mysle. Jej knihy vyšli vo viac ako 40 svetových jazykoch a štýl jej písania vážne konkuruje slávnemu Paulovi Coelhovi.
