Olmo je jediný, kdo si uvědomuje, že se Diego ztrácí do světa, odkud není návratu… A udělal by cokoli, aby bratra zachránil. Olmo a jeho starší bratr Diego tráví léto s dědečkem ve Val D’Aosta — na chatě, kterou před svou smrtí zakoupili jejich rodiče.