Závislost soukromého detektiva Hala Hallidaye na virtuální realitě je způsob, jak stoprocentně uniknout beznaději, do které dospěl jeho život. Jeho dívka Kim ho opustila. Jeho společník Barney Kluger je mrtvý.
Hal Halliday je jenom další ze ztracenců zaplňujících ulice New Yorku, hluboko v kalu jednadvacátého století, které nesměřuje nikam. Jeho společník je mrtvý a Hal si ponechal jeho agenturu na hledání pohřešovaných osob, aniž by vlastně věděl proč.
