Autorka po rozsiahlom bádaní národného obrodenia zamerala obsah vedeckého skúmania na tvorbu významného slovenského spisovateľa a politika Svetozára Hurbana Vajanského pri príležitosti 100. výročia jeho úmrtia. Nový pohľad na jeho celoživotné dielo považuje Prof. E. Fordinálová za isté "odkliatie" tejto osobnosti a splatenie dlhu odbornej verejnosti voči Vajanskému.
Ako poetka a literárna historička Eva Fordinálová vníma národ a našu národnú históriu? Podstatu vidí v duchovnosti ako prazáklade našich národných archetypov. Slovenské národné cítenie je, podľa nej., prepojené s kultúrou a náboženskou vierou; viera a národ sú u nás identické pojmy...
Piata zbierka básní vzácnej poetky Evy Fordinálovej, ktorá píše náboženskú poéziu naplnenú vôňou spirituality. "Osamelá duša" stále spieva, ďalej rozpína krídla po výškach i výšinách. Tentoraz spieva vo forme "žalmov" i vo forme "sonát", v oboch prípadoch z hlbokosti duše, ako to zdôrazňuje titul tejto zbierky.
V zbierke autorka spieva o tom, čo cíti v sebe i nad sebou, formálne ju napísala ako cyklus tzv. minisonetov. V jej tvorbe všetko korešponduje s prírodou, navonok i vnútorne. Najmä s prírodou jesennou, zadaždenou, sychravou, vetristou, nevľúdnou. Metaforizuje tak svoje duševné stavy.
Zbierka Chystám Ti miesto je treťou básnickou zbierkou poetky Evy Fordinálovej. V Doslove J. Pašteka píše: "Autorka tu naplno využíva svoju pozoruhodnú schopnosť vyjadrovať sa prostredníctvom prírodných obrazov, prírodu využívať ako metaforické zrkadlo sveta i svojej duše, raz rozžialenej, inokedy rozžiarenej. V tzv.