Eva Střížovská založila brzy po "sametu" časopis Český dialog, který se stal lávkou mezi postsocialistickými občany, a mezi exulanty a krajany žijícími v celém světě. Kniha Český dialog je pestrým výběrem z třiceti let zaznamenávání událostí v politice, v kultuře a hlavně vztahů mezi námi TADY a krajany TAM, ale také mapuje nelehký osud časopisu jako takového.
Reportáže z atraktivních míst San Franciska, Los Angeles, San Diega, Orange County a dalších střídají příběhy českých osobností. Najdeme tu jména novináře Jožky Pejskara, spisovatele Jana Beneše, skladatele, fotografa a dobrodruha Eduarda Ingriše, prof.
Dvojjazyčná anglicko-česká knížka provází čtenáře jedním z nejsvébytnějších států USA a to prostřednictvím obyvatel, kteří mají český původ. Oni si spíš říkají „Moravci“ podle toho, odkud většinou začali přicházet. A to hned brzy po největší krvavé válce na Americkém kontinentu, tedy po roce 1866, někteří dokonce i dříve.
Americký Středozápad je dalším tématem, který zaujal autorku po napsání knížek o našich krajanech v Texasu. Stejně jako do Texasu odcházeli lidé z českých zemí do Kansasu, Nebrasky, Iowy a dalších míst, kde se mohli usadit.