Táto poviedka vyšla na základe prvého vydania v roku 1923 v knihe Der Geist des Pilgers (Duša pútnika). Kolumbus v roku 1492 objavil Ameriku. Španieli hneď nato pod vedením Hernanda Cortéza dobyli ríšu Aztékov a pod vedením Francisca Pizarru aj ríšu Inkov. Vydávali sa za križiakov, ktorí chcú pohanom priniesť kresťanstvo...