Prebásnenie jedného z najznámejších diel našej literatúry od Jána Kollára, ktorého sa ujal jeden z našich najlepších slovenských spisovateľov Ľubomír Feldek. V knihe sú aj pasáže z Kollárovho originálu z roku 1824, ako aj vysvetlivky pre lepšie pochopenie textu. Kniha poteší všetkých milovníkov literatúry, ako aj žiakov a študentov.
Cieľom tejto knihy je poukázať na súvislosti teoretických základov návrhu jazykov a konštrukcie prekladačov, a to s dôrazom na technológiu. Táto kniha je pokusom o integráciu teŕie a praxe a umožnenie efektívneho vývoja jazykových systémov pre ľubovolnú aplikačnú oblasť.
