14 autorek a autorů z Česka a Slovenska představuje své povídky o smrti.
Kocour Hans von Xeno bydlel v jednom lidském příbytku nedaleko lesa. Měl se dobře, byl pravidelně krmen, hlazen a celkově se k němu jeho lidští spolubydlící chovali velmi pěkně. Byl to spokojený, avšak mírně nudný život. Von Xeno miloval pozorování lesa ze svého oblíbeného okna.