Dnešní Velká Británie se v mnohém liší od našich idealistických představ ovlivněných postavou Sherlocka Holmese nebo Čapkovými Anglickými listy. Země se před očima jejích obyvatel mění a hledá novou identitu. Málokdo se dnešnímu Spojenému království dostal tak pod kůži jako zpravodaj Českého rozhlasu Jiří Hošek. Jeho postřehy shrnuje kniha Jiná Británie.
Sondu do života současné německé společnosti přináší kniha bývalého berlínského zpravodaje Českého rozhlasu Jiřího Hoška Německo v přímém přenosu. Držitel novinářské Ceny křepelek si všímá i sociálních problémů dnešního Německa, ale nenechává stranou ani náklonnost mladší generace k biopotravinám nebo lásku Němců k fotbalu.