Hovorí sa, že predtým, ako hviezdy zažiaria, najprv pohasnú. No Sophia má pocit, že jej hviezda zhasla dávno. Po totálnom faux pas v živom vysielaní pred celým Švédskom jej v práci odporučia vziať si povinnú dovolenku – vraj by mala trochu spomaliť. To sa im však ľahko povie, keď práve prišla o svoj najväčší kariérny sen.