Poštovní holub Francis je zraněn a během doručování důležitého vzkazu spojencům musí nouzově přistát. Ocitne se v londýnské zoo, v kleci světoznámé pandy Ming. Ta zatím ignorovala útrapy okolí spojené s válkou. S klesajícími příděly potravin a stále častějšími německými nálety si ale i ona uvědomí, že nemůže stát mimo.
Tažný pes Samson je nesmírně hrdý na to, že se stane součástí výpravy do Antarktidy, kterou vede slavný badatel Ernest Shackelton. Těší se, až poběží ledovou plání vstříc slávě, která jistě na všechny členy expedice čeká. Bummer, jeho kamarád ze smečky, si přeje jediné: přežít a vrátit se domů celý.
Když voříšek Mutt zjistí, že má jeho milovaná Alice odplout do Ameriky bez něj, je rozhodnutý následovat ji za oceán za každou cenu. A tak s pomocí krysáka Leona pronikne na obrovskou loď jménem Titanik. Černé pasažéry však odhalí kapitánova kočka Clara.
Sisa vymyslela úžasný plán: otvoriť si v dome mačaciu kaviareň s názvom U Murky, kde by si mohli návštevníci posedieť, vypiť kávu, zjesť koláčik a pomaznať sa s mačkami. Inšpirovala ju priateľka, ktorá bola v Japonsku a také kaviarne tam videla. Začnú sa teda usilovné prípravy na veľký deň, keď sa má kaviareň otvoriť.
Sisa Palmerová ZBOŽŇUJE mačky. Hovorí, že nemôžete byť smutní, keď máte pri sebe mačku. Problém je v tom, že jej mama s ňou nesúhlasí. Pracuje totiž na veterinárnej klinike, kde sa stará aj o mačky, a doma si chce oddýchnuť. Ani staršia sestra Tilda nie je mačkami nadšená: najradšej ťuká do telefónu a píše správy priateľkám.