Majka je štěstím bez sebe, že může jet na prázdniny se svou nejlepší kamarádkou na venkov k babičce a trávit léto se svým milovaným koněm Severákem. Její nadšení se ale změní v obavy, když na jeho břiše objeví podivná zranění. A aby toho nebylo málo, stáj Kaltenbach je na pokraji bankrotu.