Irsko zasáhla hospodářská krize, a tak se v Corku všichni mají co ohánět, aby přežili. Středoškolákovi Ryanovi před pár lety umřela máma a otec to nenese moc dobře – chlastá a vyskytuje se doma spíš nepředvídatelně. Jediným světlým paprskem v Ryanově životě je Karine, vtipná a děsně sexy. A piano. Jenže to fotr věnuje místnímu mafiánovi Jimmymu Phelanovi.
'He was definitely dead, whoever he was. He wore a once-black jumper and a pair of shiny tracksuit bottoms. The back of his head was cracked and his hair matted, but it had been foxy before that. A tall man, a skinny rake, another string of piss, now departed. She hadn't gotten a look at his face before she flaked him with the Holy Stone and she couldn't bring herself to turn him over.
