Monografie představuje jednu z prvních studií v našem prostředí, které systematicky zkoumají působení antické tradice na latinskou barokní literaturu českého původu. První část knihy je věnována roli klasických jazyků a formování antické tradice v evropské a české kultuře, přičemž zvláštní pozornost je věnována humanistické a barokní latině.