Zjednocujúcou ideou obrazovej publikácie je vzdanie holdu slovenskej sochárke s rusínskymi koreňmi Olene Mandičovej – Šinály. Až táto kniha vo svojej úvodnej časti komplexne oživuje dielo i púť tejto zabudnutej osobnosti, na ktorú sme už dávno mali byť hrdí.