Démona si předvolal samotný bůh podsvětí – mocný Hádes. Jeho trojhlavý pes Kerberos totiž není po návratu ze světa živých ve své kůži. Místo toho, aby hlídal bránu do říše mrtvých, kýchá a nesnesitelně vyje. Hádes má z toho nervy na pochodu a po Démonovi chce, aby ve svém kufříku našel lék, který psa všech neduhů zbaví.
Uzdravovať v ríši mŕtvych? Ťažká úloha!
Démonovi se naskytla nebývalá šance. Jako syn boha Pana má možnost opustit rodnou vesničku v horách a na zkoušku pracovat ve stájích na Olympu!