Josh je presvedčený o tom, že našiel kľúč na cestovanie v čase. Mal by sa vrátiť do minulosti a zachrániť svojho otca? Ixchel vie, čo Josh zamýšľa urobiť. Mala by ho zastaviť?
Josh je späť doma. Snaží sa vrátiť k normálnemu životu a dať zmysel svojmu veľkému mayskému dobrodružstvu. No už čoskoro pochopí, že aj napriek tomu, že je doma v Oxforde, svojmu osudu len tak ľahko neunikne. Dokonca si je istejší než kedykoľvek predtým, že smrť jeho otca nebola náhoda. Okrem toho začne pochybovať, či môže veriť svojim najbližším priateľom.
