Poté, co Ruth Millerová vrátí Eleně Šilkovové její ztracený šátek, dostane se z ponurého sdíleného podnájmu do světa nepředstavitelného luxusu. Nesmírně zámožná Ruska shání osobní asistentku, a ne pro ni není odpověď. Ruth získává ubytování, kreditní kartu i zbrusu nový šatník.