In 2008, when Michael McFaul was asked to leave his perch at Stanford and join an unlikely presidential campaign, he had no idea that he would find himself at the beating heart of one of today's most contentious and consequential international relationships.