Situace v rodině se vyostřuje. Všudypřítomný strach z nakažlivé choroby nutí otce nastolit přísná pravidla a opatření. Není ale jisté, do jaké míry jde o nutnost, či o známky propukající nervové choroby. Rosálie a její bratr Josef se tak ocitají ve dvojnásobném ohrožení. Ta největší zkouška Rosálii ale teprve čeká...
Matka je v sanatoriu. Otec je despota. Venku je mor. Róse je třináct. Má dva starší bratry, despotického otce a tuberkulózní matku, která je již dlouhé měsíce v sanatoriu v Alpách. Matka se má vrátit, ale nevrací se. Mezitím vypukne epidemie moru.