Nikdy ste ani na okamih nezapochybovali, že viete všetko o človeku, ktorého poznáte celý život?
Po aféře ve Vatikánu se Sarah vrací z vězení a hned se neoficiálně zapojuje do vyšetřování další vraždy. Obětí je však její vlastní otec, Sarah je od počátku jasné, že při hledání vraha bude muset rozkrýt nejedno tajemství své rodiny. Tentokrát si ale pro pravdu půjde mnohem hlouběji, než čekala, a následky tohoto zločinu si ponese do konce života...
Inšpektorku Sarah Geringënovú uprostred idylického víkendu povolajú k naliehavému prípadu. Na kraji útesu nehostinného ostrova na severe Nórska objavili nahú mŕtvolu ženy. Na tele má stopy po krutom mučení. Všetci sú šokovaní – ide totiž o predsedníčku nórskej vlády. Obeť zomrela nezvyčajným spôsobom: zabili ju mečom.
Na okraji útesu izolovaného souostroví na severu Norska je nalezena mrtvá žena, která byla podrobena krutému mučení. Když zkušená inspektorka Geringenová zjistí identitu oběti, je v šoku – jedná se o předsedkyni norské vlády. Vyšetřování zavede policistku přes antický Byblos až do srdce Vatikánu.
Na prvý pohľad rutinný prípad úmrtia v psychiatrickej nemocnici sa razom zmení na sled dramatických udalostí, keď inšpektorka Sarah Geringënová zistí, že vedenie ústavu sa pokúša čosi utajiť. Prečo sa...