V zapomnění pomalu upadají hrůzné skutky, bolesti, zloby, vášně, hýření i lásky. V pohraničních hvozdech se po těch časech místo nářků opět ozývá zpěv ptactva a šum v korunách stromů. Toto je jenom malá připomínka na děje oněch časů.
… a to je, vážení ctitelé Petrova cechu, pravděpodobně všechno, čím jsem vás chtěl v této knížce, stejně jako v těch předešlých, pobavit.
Určeno lesníkům, lovcům, myslivcům, ale to neznamená, že knížku nemohou číst i ostatní. Svoje bohaté poznatky a zkušenosti bych chtěl předat všem, proto je nabízím nejen široké myslivecké veřejnosti.