Páté století př. n. l.: keltská kněžna Aislin se rozhodne odvést svůj lid na bájemi opředený úrodný ostrov Eriu. Zde plánuje podrobit si místního krále a získat alespoň část jeho území. V převlečení za muže se dostane do královy blízkosti, stane se jeho důvěrníkem, ale vlastní narůstající city jí brání v provedení původního plánu.