Předkládaná publikace podrobně zpracovává téměř dvě stě složených partikulí, které pokrývají významnou část střední a pokročilé gramatiky; přehledně rozřazuje význam partikulí do jednotlivých užití, která bohatě ilustruje na autentických příkladech; napomáhá systematizovat znalost partikulí prostřednictvím komplexních srovnání a extenzivních