Burák vyráží do Paříže na pomoc špionážní agentuře s tajným úkolem. Kniha s dárkem
To tu ešte nebolo! Blesk McQueen, najrýchlejšie pretekárske auto všetkých čias, visí na stĺpe vysokého napätia. Okrem toho je odsúdný na verejné práce v malom ospalom mestečku Chladičové kúpele.
To je situácia! Na pretekárskom okruhu zo záhadných dôvodov vybuchujú autá a neprekonateľný Blesk McQueen prehráva. Tajní agenti sa snažia zistiť, čo sa deje, a podozrievajú konkurenciu.