Nové příběhy nejsympatičtější dvojky pod sluncem – roztomilé holčičky Mango a jejího pruhovaného kamaráda Bambanga, tapíra z Asie – malé čtenáře opět okouzlí. Tentokrát se Mango a Bambang vydají na plavbu obrovským parníkem a Mango má na lodi obzvláště zapeklitý úkol – najít zvířecímu kamarádovi vhodnou zálibu.
Mango Všeumělová, mistryně v šachu, karate a pečení úžasných koláčků, všechno zná a všechno ví – zvlášť jak se dobře postarat o svého zvířecího kamaráda Bambanga – tapíra z Asie. Bambang to nemá totiž v životě vůbec jednoduché – nejen že musí neustále obhajovat svůj druhový původ, tedy že není žádným divokým prasetem!