Avien Helm absolvoval náročný výcvik u mozepi. Devatenáct pozemských měsíců se školil na mezihvězdného pilota a nyní skládá závěrečnou zkoušku. Těší se, že brzy opustí rozhádanou cizí hvězdnou soustavu, v níž se mísí čtyři rozkmotřené civilizace.
Třináct dnů guerilly začíná týden po skončení první části Šedá zóna a podobá se bleskové partii pokeru, v níž všichni hrají falešně. Bezostyšně švindlují a porušují zákony, aby maximálně zlepšili své šance. Blufují dezinformacemi a vynášejí kosmické lodě do vzájemných srážek. Fighové ztratili hlavní trumfy ještě před zahájením klání.
Blízká budoucnost – lidstvo kolonizuje Sluneční soustavu, ale ještě necestuje ke hvězdám. Vyspělé země si udržují stabilní a prosperující ekonomiky a šíří se v nich neziskové prvomemistické hnutí propagující ekologii a odzbrojení. Jeho zdánlivě mírumilovné aktivity štěpí establishment a přibližují svět ke kosmické válce.
Buďte připraveni na zradu - zejména když jste slavným mladíkem, zasnoubeným s nejobdivovanější dívkou planety, a zdravíte se i s prezidentem. Honzborg ztratí své nadějné vyhlídky během jediného dne. Stává se nuceně kurýrem na cestě bez návratu v kolonii Tyatira, kterou zmítají občanské války a středověké poměry.
Závěrečný svazek hard science fiction ze Země, Měsíce a Marsu blízké budoucnosti. Osudy Rievana, Akily a mnoha dalších postav, započaté ve svazku Nula plus, se nadále zaplétají a směřují k překvapivému, přesto však striktně logickému finále. Nejlepší klasická sci-fi z pera domácího autora za několik posledních let.
Vyznavači stylu eimp se nenarodili pro zločin, ale pro Snoitomeho, nicméně za let na jeho hvězdnou šou "Vlákna hyperčasu" by prodali duše. V krajní nouzi i své vlastní. Šestnáctiletý eimpík Honzborg pracuje načerno u realitní kanceláře a jako jediný svědek přežije dramatickou noc.