Taková normální třída kluků a holek jedné newyorské střední školy s obyčejnými nevycválanými druháky, jejichž tělo i mysl vře bouřícími se hormony charakteristickými pro dospívání. Znáte to... Všechno se ale změnilo, když se šla tahle třída dát naočkovat proti chřipce. (Mimochodem v polední přestávce!!!