Jedného augustového dňa roku 2023 zaplnia oblohu po celom svete mimozemské plavidlá. A zo všetkých televízorov, rádií, počítačov a telefónov začne vo všetkých jazykoch znieť neúprosná výzva: ľudia majú tridsať dní na to, aby sa dostali na jediné miesto na Zemi, kde im bude umožnená existencia... na Antarktídu, do najextrémnejšieho prostredia na planéte.
