Kriminální inspektorka Emma Sköldová se v nemocnici probudí po pűti műsících z komatu. Marnű se snaží v mysli vrátit k nehodű, o níž je stále více pfiesvűdăená, že šlo o zloăin. Pamatuje si jen to, že odjela od své ătyfitýdenní dcery do jízdárny, aby si mohla zajezdit na svém koni. Proă došlo k nehodű, pfii níž se tűžce zranila?
Třetí pokračování švédské série s kriminální inspektorkou Emou Skaldovou. Cornelie a Hans Göranssonovi chtějí prodat svou vilu, protože se rozvádějí. Cornelie se svého muže bojí, protože ji v manželství fyzicky i psychicky týral. Našla si byt, do něhož se hodná přestěhovat s šestiletou Astrid.
Na start Stockholmského maratonu přišlo několik tisíc lidí, i když se kvůli špatnému počasí mnozí odhlásili. Pár minut po startu padne k zemi jeden z běžců. Mrtvý je pětatřicetiletý Mans, který je koučem exkluzivního běžeckého klubu. Ukáže se, že zemřel bodnou ranou do zad, způsobenou ostrým předmětem.
Do luxusního lázeňského komplexu Yasuragi Hasseludden jezdí obyvatelé Stockholmu, aby se tu koupali a meditovali v japonském duchu. Jednoho rána je však v horké lázni nalezena v bezvědomí známá herečka a krátce nato ve svém pokoji mrtvý manželský pár. Obě události vypadají jako náhodné neštěstí.
Uplynulo šestnáct let od doby, kdy byla Agnes unesena, držena v zajetí a přinucena, aby v temném sklepě uprostřed letního ráje, za jaký je pokládán Brantevik, porodila chlapečka. Dítě jí bylo odňato z náruče v téže vteřině, kdy se poprvé nadechlo. Co se s ním pak stalo, zůstalo záhadou, kterou se policii nepodařilo rozřešit.
Prší už celý týden. Léto v malé rybářské vesnici Brantevik pomalu končí. Nejlepší přítelkyně Agnes a Johanna, které jsou těhotné a za pár týdnů čekají narození dítěte, tady tráví dovolenou s rodinami. Společně si vyjdou do staré přístavní restaurace. Prožijí příjemný večer.