Škorpion se vrací do Říma z dlouhé výpravy na Východ. Poznává, že pod vládou papeže z rodu Trebaldi se Věčné město stalo strašlivým místem, kde si každým novým dnem není nikdo jistý svým životem. Má smysl v takové situaci pokračovat v boji s papežem? Ano!