Hot potato, do češtiny přeloženo jako teplá brambora, je typické britské jídlo, zatímco Horké brambory jsou typicky česká novelka.
Všechny neřesti nejsou stejné. Některé se snažíte tajit, na jiných si můžete úspěšně vybudovat kariéru. Za některé vás společnost odsoudí, jinými si získáte své okolí. Novelka Terezy Bělinové o různých druzích neřestí funguje podobně. Někdo se v ní najde, bezúhonného může pohoršit, třetího zas pobavit.