Expediční tým se zabydluje na planetě Kepler62e. Ari tráví hodně času s bráškou Jonim na základně, Marie na vlastní pěst podniká průzkumné cesty po okolí. Po nedávné tragédii, která postihla travní lid, si ani jeden není jistý, zda může ostatním věřit. A co má za lubem vedoucí expedice Olivia?
Marie je čtrnáctiletá dcera bohatého výrobce zbraní. Stejně jako všechny děti touží odhalit tajemství, které ukrývá poslední level počítačové hry, o níž se všude mluví.