Jak Muž bez tváře předpokládal, zvědavost donutí krále Ahonika otevřít bránu na Zemi. Na Nikovu obhajobu budiž řečeno, že ji otevře na zkoušku, jen na pár okamžiků. Jak sám konstatuje, nemá nejmenší zájem riskovat nebezpečí, které může hrozit z původní planety lidí.
Karta se pomalu obrací a Nik společně s Posly ohně začínají přebírat iniciativu. Ale ani Mraziví nespí a chystají drtivou odvetu. Dokáží Nik a jeho přátelé zabránit osudnému útoku na svou planetu? Podaří se jim získat další spojence?
Dokázali byste přežít ve městě, kde nefunguje elektřina a topení, neteče voda a obchody jsou vydrancované? Beze zbraně v místech, kde se pomalu ale jistě ujímají vlády zločinné gangy, které likvidují poslední zbytky pořádku?