Se stěhováním je spousta práce, ale vybalování je hrozná nuda. Když tedy lišáček navrhne Máje, že by si mohli navzájem udělat pelíšky, okamžitě souhlasí. Oba se do svého nového úkolu vrhnou s nadšením. Jak velké je však jejich zklamání, když zjistí, že Mája bude odteď spát v houpací síti a Kája na srdíčkovém polštáři a s plyšovým jednorožcem.