Jakub Jan Ryba (1765 – 1815) byl jedním z nejvýznamnějších představitelů českých hudebních kantorů 18. a 19. století. Nejvíce ho proslavila všeobecně známá Česká mše vánoční „Hej mistře“ z roku 1796, ale v poslední době roste zájem také o jeho další tvorbu. Je známo, že Rybovo komorní dílo bylo velmi rozsáhlé.
Kniha obsahuje moderní český překlad Rejchova raného spisu O novém systému fugy, jenž je teoretickým zdůvodněním autorova zásadního kontrapunktického cyklu 36 fug pro klavír (tento cyklus můžeme s ohledem na rozsah i obsah zařadit mezi klíčová díla, jakými jsou oba díly Dobře temperovaného klavíru J. S. Bacha, Ludus tonalis P. Hindemitha a 24 Preludií a fug D.