Po dobrodružných prázdninách to pejska a kočičku láká za dětmi do školy. Sice mají trochu obavy, jak zvládnou učení a jak je přijmou spolužáci, ale strach se po získání prvních zkušeností brzy rozplyne.
Pejsek a kočička se domluvili, že by chtěli strávit léto podobně jako děti. A tak se rozhodli, že budou tábořit v lese. A co by to bylo za táboření bez stanu a lovení bobříků?