V publikaci čtenář najde 16 původních legend v ruštině se zrcadlovým českým překladem, které potěší jak dospělé, tak děti. Jsou to veselé, ironické, někdy smutné, avšak bezesporu poučné příběhy o lásce a lhostejnosti, lstivosti a milosrdenství, hlouposti a vynalézavosti.