Hlavní hrdina Martin, obyčejný třináctiletý kluk, tráví bezstarostné léto na hradě u svého prastrýce. Nečekaně se však ocitá v dávné minulosti, kde musí následovat praotce Čecha do zaslíbené země. Čeká na něj cesta plná nástrah, protivenství a nebezpečí. Krutá Morana a její nelítostný služebník Zmej, dračí bytost z podzemí, ho chtějí zničit.