Amazonky očekávají radostnou návštěvu. Na prázdniny má přijet Dick s Dorotkou. Ti se těší na plachtění na zbrusu nové plachetnici Skarab. Ale sotva Dick s Dorotkou dorazí, jako blesk z čistého nebe přijde nečekaná zpráva - na návštěvu přijede prateta. A tak na společné plachtění ani život v Jezerce není ani pomyšlení.